It may be readily apparent that from its outset, this blog has lacked focus. And as it has sputtered along and been neglected at times, I've wondered where to take it and what I should focus upon. And I think that question has now been answered.
My hope is that by making a commitment to myself to use this blog as a record of my successes and failures in attempting to transition (translate?) my knowledge of the Oracle database into some sort of mastery of PostgreSQL someday, I will not only be motivating myself to keep the process rolling along, but also leaving a trail of breadcrumbs for other Oracle DBAs who find themselves among the elephants.